To be or not to be (Ser o no ser)

FICHA TÉCNICA

TITULO: “TO BE OR NOT TO BE” (SER O NO SER)
AÑO: 1942 PAIS: EE.UU.
DIRECCION: Ernst LUBITSCH
GUION: Edwin Justus MAYER
MUSICA: Werner HEYMANN, Gene RUGGIERO
FOTOGRAFIA: Rudolph MATE
REPARTO: Carole LOMBARD, Jack BENNY, Robert STACK, Felix BRESSART, Sig RUMAN……..Etc.

Sinopsis:

La película nos sitúa en la Varsovia ocupada por los nazis durante la II Guerra Mundial y las peripecias de una compañía de teatro polaca que hará lo imposible por salvar la vida de personas vinculadas a la Resistencia, así como a sus propias vidas. Y lo harán utilizando todo tipo de tretas teatrales como la suplantación de personajes, la caracterización, por el maquillaje, y los decorados para hacer que, finalmente, consigan sus propósitos.

PRESENTACIÓN "Ser o no ser (To be or not to be)"

Ernst LUBITSCH: Nace en Berlin en 1892 de ascendencia judía askenazi. Comenzó a trabajar en el teatro a los 16 años y en 1913 crea un personaje cómico judío para diferentes cortos que, el mismo, escribe y dirige. Desde 1922 reside ya en USA. Destaca en el cine musical y en la comedia americana. Pasa por ser el fundador de lo que se ha llamado la “comedia refinada”.
Alcanza el cargo de supervisor de la Paramount y, desde esta posición, promocionará a jóvenes promesas como Billy Wilder y Otto Preminger (que huyen del antisemitismo nazi).
Su extensa filmografía cubre las dos etapas de su estancia en Alemania y en USA y, como el mismo reconoció, es desigual. La producción es muy diversa y, en ella, hay obras que, hoy se consideran maestras como
• • REMORDIMIENTO (1932)
• • UNA MUJER PARA DOS (1933)
• • NINOTCHKA (1940)
• • EL DIABLO DIJO NO (1943)
• • LA DAMA DE ARMIÑO (1948)
Esta última no la pudo concluir. Falleció con 55 años.
CAROLE LOMBARD
Actriz estadounidense con raíces británicas y alemanas, realizó algo mas de 40 películas, la mayoría de humor (como esta de “Ser o no ser”). Fue una de las actrices que pasó del cine mudo al sonoro sin problemas.
Lombard recibió una nominación de la Academia por su papel en Al servicio de las damas. La reina de Nueva York (junto a Fredric March) le dio la fama pero Ser no ser, la convirtió en estrella a pesar de que no pudo ver su estreno al fallecer en un accidente de avión antes del mismo. Tenía 33 años y estaba casada con Clark Gable.
JACK BENNY
Durante 50 años, este actor y humorista, fue un auténtico talento por sus trabajos en televisión y radio. En ambos tenia sus propios shows. Combinaba sus chistes con el violín en estos espectáculos que le dieron fama, especialmente, en EE.UU. Realizó muy pocas películas siendo UN TOQUE DE TROMPETA A MEDIA NOCHE su mejor interpretación a pesar de las malas críticas y fracaso de taquilla. Falleció en 1974. Tenía 80 años.
ROBERT STACK
Muy popular por ser el protagonista de la serie televisiva LOS INTOCABLES (1959) y, posteriormente MISTERIOS SIN RESOLVER, (1987-2002) protagonizó un buen número de películas, aunque su papel en ESCRITO SOBRE EL VIENTO, por el que estuvo nominado por la Academia como mejor secundario, es, sin duda, su mejor trabajo en el cine. Falleció em 2003 a los 84 años.
SIG RUMAN
No quiero dejar pasar la oportunidad de mencionar a este actor, muy conocido (pero poco “reconocido”) que, en esta película encarna el papel del coronel Ehrhardt. Puede parecer exagerada su actuación, pero, desde mi punto de vista, esta llena de humor y, desde luego, protagoniza algunos de los mejores momentos de la comedia. Su filmografía es extensísima y abarca papeles desde 1930 (con la ya mítica SIN NOVEDAD EN EL FRENTE) hasta 1966 con EN BANDEJA DE PLATA de B. Wilder pasando por varias películas con los Hermanos Marx, entre muchos otros.

Rafa López-Chapí

PARA EL COLOQUIO

---